Home Blog Page 13

Mostra Viva del Mediterrani présente sa 8e édition marquée par l’internationalisation

0

NOUVEAUTE EDITORIALE : La Fondation ACM coédite en fraçais avec Cygne, le livre : “Les inégalités méditerranéennes. Le défi du XXIe siègle” du  Ricard Pérez Casado

0

NOUVEAUTE EDITORIALE Le livre a d’abord été publié en espagnol en mars 2020 avec le titre « Las desigualdades mediterráneas, reto del siglo XXI » en coédition entre la Fondation ACM et la maison d’édition Catarata.

Cet essai égrène l’histoire culturelle, sociale et religieuse des deux rives de la Méditerranée afin d’expliquer les inégalités croissantes et les conflits politiques, économiques et environnementaux dans tout l’espace méditerranéen du XXIe siècle.
Il tente de restituer l’espace méditerranéen, les personnes qui l’habitent, les inégalités entre les différents pays et en leur sein, tant par rapport à l’échelle continentale que planétaire. Il comprend les données démographiques, sociales, économiques et historiques d’un point de vue tant européiste que méditerranéen, qui mettent l’accent sur les problèmes de déséquilibres entre les sociétés riveraines.
Par ailleurs, il décrit les conflits les plus vifs des deux côtés de la Méditerranée sous les angles du conflit et de l’espoir. Cette confiance en l’avenir n’occulte pas les menaces et la persistance des conflits mais elle entend les aborder dans une perspective ferme d’espérance afin de lutter contre leur indéniable permanence.
Enfin, une synthèse reprend des propositions concrètes pour l’avenir lointain ainsi que des perspectives plus immédiates.

POINTS DE VENTE

La Fondation ACM à le Festival International d’Art On line « Grad »

0

La Fondation ACM participe et collabore à la IVe édition du Festival International d’Art ON line « Grad » organisé à Sarajevo avec le soutien du cercle ACM de cette ville, du 7.9.2020 au 21.9.2020

Avec le slogan « Ville-ma maison », le festival parcourra les enjeux de l’isolement, la création artistique et la communicationon line dans toutes les disciplines artistiques. Dirigé par Ibrahim Spahic, membre d’honneur du Conseil Consultatif de la FACM. La Fondation ACM participera et coopérera a plusieurs activités :

POETIQUE DE L’ESPACE : présentation vidéo du sémoinaire Patrimoine méditérranéen et Citoyenneté »  célébrée à Naples.
ARTS VISUELS : présentation On line de l’exposition  « La mar d’il.lustrades », présentant 18 femmes artistes visuelles sélectionnées dans tout le bassin méditerranéen.
Présentation des œuvres des participants à la Ière Résidence virtuelle d’artistes de la Méditerranée-RAVMED19
DIALOGUES : Presentation du Ier Congrès Méditerranéen : Musique et science, l’usage des TIC dans le contexte post-covid qui se déroulera en Novembre 2020.

IV International Art Festival-Program 

VIDEO: Patrimoine et la citoyenneté. Destruction, reconstruction, conservation de la mémoire et participation citoyenne

0

MARIA DONZELLI, Présidente de Peripli et membre du Conseil d’Administration et du Conseil consultatif de la FACM: 

« Chers amis, membres et sympathisants de « Peripli » et de la Fondation ACM,

Nos avons le plaisir de vous envoyer les vidéos à propos de la Conférence sur le  Patrimoine et la citoyenneté. Destruction, reconstruction, conservation de la mémoire et participation citoyenne, celébrée à Naples les 4 et 5 Octobre 2019, dans la salle Capitualire du complexe monumental de S.Domenico Maggiore. La conférence a été organisée en collaboration avec la Fondation de l’Assemblée des citoyens de la Méditerranée (FACM) dont le siège est à València (Espagne), l’Association Française de Villes Méditerranéennes AVEC, la Mairie de Naples,le Département de Littérature, Linguistique et Etudes comparées de l’Université « L’Orientale » et aussi la Curie de Naples.

 

Vidéo résumé de 22 heures de la conférence : « Patrimoine et Citoyenneté. Destruction, Reconstruction, Conservation de la mémoire et Participation citoyenne, célébrée à Naples les 4 et 5 Octobre 2019 ».

Vers: 20″

Vers: 10″

La conférence a été parrainée par l’UNESCO, L’Assemblée Parlementaire de la Méditerranée, le Consulat du Portugal et le Consulat de France à Naples.

Ces vidéos résument autour de 22 heures de la conférence et donnent une idée de l’entrelacement entre le patrimoine méditerranéen conservé à Naples et de celui de neuf autres pays de l’aire méditerranéenne, autour de thèmes tels que la vie et l’histoire de ses citoyens.
La conférence fut un beau moment d’harmonie, d’échange et de discussion entre les représentants des institutions et des pays présents, et a contribué à atteindre un des principaux objectifs de notre association : la construction d’une conscience de citoyenneté méditerranéenne. Nous espérons offrir l’opportunité de participer  à  ce type de réunion durant les prochaines années.

Nous voudrions vous rappeler qu’en collaboration avec la FACM, la Rencontre de Naples a débouché sur un projet itinérant dans divers pays de l’aire méditerranéenne. En 2021, une réunion sur le Thème Patrimoine et Citoyenneté est prévue à Larissa en Grèce. Cet événement est déjà en préparation.”

SOLIDARITE AVEC LE LIBAN ! Appel international aux dons via AMEL Association International

0

SOLIDARITE AVEC LE LIBAN !

Appel international aux dons

L’entité de collaboration de la FACM, l’ONG Amel, non confessionnelle et présente au Liban depuis 1979, invite tous les particuliers, les partenaires et amis de l’association, à contribuer à son appel aux dons.

(Mis à jour le 05.08.2020)

Le mardi 4 août, des explosions ont détruit le port de Beyrouth et plusieurs quartiers de la capitale du Liban. Le bilan humain de cette catastrophe se compte en dizaines de morts, milliers de blessés ainsi qu’une centaine de disparus et de nombreux déplacés. Les dommages matériels sont énormes et des centaines de milliers de foyers sont affectés, se retrouvant sans toit, en situation d’insécurité alimentaire, et dans un dénuement qui appelle une mobilisation nationale. Beyrouth est sinistrée et nous sommes tous meurtris alors que, depuis des mois, le Liban est confronté à des crises multiples – COVID-19, socio-économique et humanitaire.

Les équipes des 25 centres médico-sociaux et 9 unités mobiles d’Amel Association International (Amel),  poursuivent l’évaluation des besoins et la mise en œuvre des réponses d’urgence, sur le terrain. Amel, ONG non confessionnelle et présente au Liban depuis 1979, invite tous les particuliers, les partenaires et amis de l’association, à contribuer à son appel aux dons.

Sur le plan local, AMEL à lancé un appel aux donations (nourriture, vêtements, etc.) disponible en ligne :   

Sur le plan international, AMEL recueille les dons qui permettront de répondre aux besoins urgents incluant :

–          Achat de nourriture ;

–          Achat d’équipements protecteurs et de médicaments ;

–          Soutien sanitaire ;

–          Réhabilitation des espaces touchés.

 

Les liens pour les donations en ligne sont :

https://www.helloasso.com/associations/amel-france

https://www.gofundme.com/f/emergency-fund-for-lebanon

Nous avons un devoir de solidarité et d’humanité avec le Liban !

Joignez-vous à 800 travailleurs et volontaires pour aider le Liban et ses populations !

Pour toute question, contactez par mail (info@amel.org) ou par téléphone (00 961 1 317 293).

Guide : Institutionnalisation du genre – Fatma Boufenik, membre du Conseil Consultatif du FACM

0

Nous partageons avec vous le guide sur l’Institutionnalisation du genre préparé par le Professeur Fatma Boufenik, membre du Conseil Consultatif du FACM et du Cercle ACM d’Oran et que fait partie d’une série de sept guides élaborés à la suite d’opérations de formation engagées par le Programme d’Actions Pilote pour le développement rural et l’agriculture (PAP ENPARD) entre 2016 et 2019.

Le Programme d’Actions Pilote (PAP-ENPARD) pour le Développement Rural et l’Agriculture est un programme bilatéral UE/Algérie dont l’objectif général est de contribuer à l’amélioration des conditions de vie par l’augmentation des revenus et de l’emploi en milieu rural, notamment dans les wilayas d’Ain-Temouchent, Laghouat, Sétif et Tlemcen.

L’élaboration du guide pour l’institutionnalisation du Genre s’appuie sur les savoirs renforcés ou acquits lors du processus mis en place, dans le cadre du projet, cherche à accompagner les acteurs du projet, ses bénéficiaires et toutes les parties prenantes dans l’appropriation par la consolidation et / ou la construction d’un savoir faire en matière d’équité de genre pour un changement en savoir être s’exprimant en actions et pratiques en faveur de l’égalité des chances dans les politiques publiques et en égalité d’accès aux droits fondamentaux des personnes par des lois et procédures basées sur le principe de l’égalité dont il faut tenir en compte dans les approches de développement pour promouvoir l’égalité entre les femmes et les hommes comme une question éthique parce qu’il n’est plus possible d’ignorer que dans toute société:

• les femmes et les hommes ont des besoins et des opportunités différentes, compte tenu de leurs rôles et responsabilités distinctes, et compte tenu de l’inégalité dans l’accès et le contrôle des ressources ;

• les femmes forment un groupe désavantagé par rapport aux hommes, en terme de bien être (éducation, santé, revenu, etc.), en terme d’accès et de contrôle des moyens de production et en terme de pouvoir ;

• la pauvreté pèse plus sur les femmes que sur les hommes ;

• Les difficultés supplémentaires en matière d’accessibilité des femmes en situation d’handicapes aux droits déjà insuffisants pour l’ensemble des personnes en situation d’handicape ;

• les violences à l’égard des femmes soient encore tolérées ;

• la persistance de la discrimination à l’égard des petites filles et les violations de leurs droits fondamentaux soit encore une réalité ;

• les droits fondamentaux des femmes et les carences pour leur promotion ne soient pas respectés ;

• cette situation d’inégalité constitue un obstacle au développement, puisqu’elle limite les chances et les opportunités de la moitié d’une population1.

Pour consulter le guide, cliquez ici : Guide Institutionnalisation du genre, Fatma BOUFENIK, novembre 2019  

 

LA FONDATION ACM PRÉSENTE LA PREMIÈRE RÉSIDENCE D’ARTISTE VIRTUELLE DE LA MÉDITERRANÉE

0

Le 27 juillet, la Fondation de l’Assemblée des Citoyens de la Méditerranée (FACM) a présenté la première résidence virtuelle pour les artistes de la Méditerranée RAVMED-19. Un projet promu par la FACM en coopération avec l’association Mostra Viva del Mediterrani et l’entité CREI.

En pleine période de confinement mondial provoqué par la pandémie de COVID-19, le cercle ACM d’Alger a donné naissance à la “Résidence virtuelle des artistes de la Méditerranée – RAVMED-19”. Cette initiative permettra la visibilité des artistes de la région, ainsi que des étudiants des Beaux-Arts et des lycéens artistiques. RAVMED-19, encore en phase de prototype, a ouvert un appel à candidature aux artistes de toute la Méditerranée, qui à cette occasion réfléchiront et réaliseront des productions artistiques en rapport avec le COVID-19. Avec une approche qui favorise une pluralité culturelle durable grâce à une résidence artistique virtuelle et une galerie interactive, l’initiative vise à rompre l’isolement des artistes, à encourager la coopération et l’échange grâce à un environnement numérique ouvert à tous les professionnels de la culture.

LIRE LE PROGRAMME

Ce projet a été présenté au Fonds international pour la diversité culturelle (FIDC) de l’UNESCO et est parrainé par la FACM afin d’être réalisé dans les meilleures conditions.

A la cérémonie d’ouverture du 27 juillet, qui s’est déroulée virtuellement et à laquelle ont participé une quinzaine d’artistes sélectionnés, étaient également conviés VICENT GARCÉS, le président de la FACM ; MARIA COLOMER, la présidente de Mostra Viva del Mediterraní ; AMINA AMARAN, répresentante du Centre culturel d’Alger à Paris et ZINO SEFFADJ, promoteur du projet et membre du cercle ACM d’Alger.

L’événement a été télévisé en Algérie et a été suivi par les membres des cercles ACM de six pays méditerranéens qui coopèrent à cette initiative, dont les cercles de Valence, Alger, Oran, Casablanca, Palestine, Naples et Sarajevo avec plus de vingt institutions et entités qui leur sont liées. L’objectif final de ce projet est de devenir une plateforme permanente de dialogue, de réflexion, de promotion, d’entrepreneuriat et d’échanges artistiques en Méditerranée.

Intervention du président de la FACM, Vicent Garcés à la Biennale Habitat World: “Face à l’urgence méditerranéenne, nous devons pratiquer la résistance citoyenne”

0

BIENNALE HABITAT 2020-2022 – third webinar “HUMAN VALUES AND HUMAN THINKING IN THE MEDITERRANEAN”

1H16,3 – 1H28,5 Intervention du président de la FACM, Vicent Garcés :

Merci aux organisateurs pour leur invitation, je vous remercie également de m’offrir l’opportunité de m’exprimer en espagnol, ce qui est une preuve de la richesse linguistique et culturelle de la méditerranée. La FACM est une organisation non gouvernementale, qui comme son nom l’indique est constitué de citoyens et citoyennes à titre personnel. C’est une fondation avec une personnalité constituée à Valencia en Espagne, qui est articulée en réseau à travers 29 cercles citoyens présents dans 20 pays de la Méditerranée. C’est un réseau citoyen qui a 10 ans d’existence et qui a développé, au cours de son histoire, une capacité à fournir une parole directe aux citoyens, et qui a construit un immense réseau de collaboration avec des institutions publiques de tout type dans l’aire méditerranéenne. La FACM peut être définie comme un réseau de dialogue, de proposition et d’action citoyenne, configurée autour de valeurs et de principes universels, des valeurs de liberté et de paix, la démocratie le respect des Droits Humains, la tolérance, la reconnaissance de la diversité et la volonté de résoudre les conflits pacifiquement. Notre fondation en tant qu’organisation citoyenne se développe dans un contexte qui est le berceau de trois religions monothéistes, de grandes découvertes scientifiques et techniques au long de l’histoire, dans une mer que Paul Balta (aujourd’hui malheureusement décédé) décrivait comme le berceau de l’avenir. Cela signifie que la Méditerranée possède un présent et un passé. La Méditerranée et les peuples qui cohabitent sur ses côtes au Nord, au Sud et à l’Est, ont eu des siècles de relations, des relations de tous types, culturel, commercial. Ce sont des peuples qui ont construit leur histoire parfois avec la parole, parfois avec l’épée, parfois avec la collaboration et la coopération et parfois à travers la guerre.

Derrière notre présent, nous avons donc toute une histoire qu’a décrit le professeur Abulafia, un contexte qui requiert une grande capacité d’observation de son développement. La Méditerranée est actuellement remplie de conflits. Si des Printemps Arabes est née l’espérance d’un avenir pour les peuples, 10 ans après ces espérances ont été soit frustrées soit les situations ont empiré. Nous avons des guerres dans les deux rives, nous avons une Union Européenne qui n’arrive pas à définir ses politiques à propos de ces réalités méditerranéennes. Le processus de Barcelone et l’Union pour la Méditerranée n’ont pas atteint leurs objectifs. L’UpM bien qu’étant toujours en développement, n’arrive pas à dégager un espace commun dans lequel l’intégration des pays méditerranéens avance d’un pas décidé. Nous avons des puissances étrangères, des puissances extérieures à la méditerranée, parmi lesquelles certaines étaient présentes au cours du XXe siècle, des puissances plus anciennes, des puissances coloniales lors du XIXe siècle. Mais aujourd’hui au XXIe siècle, les anciennes et les puissances émergentes sont toutes présentes dans la Méditerranée, elles configurent des espaces de confrontation autour d’intérêts qui ne concernent pas exclusivement ceux des peuples méditerranéens, mais plutôt des intérêts globaux. Ces puissances bataillent dans notre mer. Nous avons donc un contexte difficile, complexe.

Pour toutes ces raisons nous pourrions dire que la méditerranée est en crise. En crise environnementale, qui dérive des changements climatiques, mais aussi de la pollution extrême de la mer Méditerranée. Une crise climatique qui accentue les difficultés d’accès à l’eau et les dangers de la désertification, emmenant avec elles les vagues d’immigration. Une crise socio-économique, avec des inégalités croissantes entre les pays du Nord et les pays du Sud et au sein de ces pays. Ces crises sont actuellement accentuées par la pandémie. Cette pandémie est arrivée sans prévenir et augmente tous les problèmes que nous connaissions dans la mer méditerranée. Face à ces situations accumulées et cette phrase “de crise méditerranéenne”, les citoyens et les citoyennes de la Méditerranée doivent affronter une double pression, la pression des conflits existants, la pression du développement de tensions et d’intérêts de tous types qui les affectent négativement et face à la difficulté d’avancer de manière sereine et tranquille afin de créer les conditions du progrès. En tant que fondation des citoyens et citoyennes de la méditerranée, nous mettons en avant la mise en place de la diplomatie citoyenne, en d’autres termes nous exprimons la volonté d’aller vers des points d’intégration des peuples de la méditerranée vers une communauté englobant les peuples de cet ensemble.

Mais nous observons d’énormes difficultés pour obtenir ces avancées, pour cela nous affirmons que face à la situation de crise que nous sommes en train de vivre, les citoyens sont obligés d’adopter une posture de résistance face à la crise méditerranéenne. Nous devons pratiquer la résistance citoyenne. Une résistance citoyenne articulée autour de valeurs et de principes, d’objectifs que nous avons définis. Une résistance citoyenne afin de ne pas abandonner et accepter des situations comme la crise des flux migratoires et celles des réfugiés, et surtout la transformation de la mer méditerranée en un cimetière. Face à de tels faits, nous devons appliquer la résistance, la volonté de résister. Dans ces moments, c’est le message que nous voulons porter en tant que Fondation des citoyens et citoyennes de la méditerranée. Il est évident que nous avons à l’horizon, la nécessité, l’obligation, de créer des synergies, de chercher des alliés, de rendre les alliances possibles, et ce World Habitat doit sans aucun doute constituer un axe pour ces futures alliances.

Je conclus en affirmant que certains pense que la Méditerranée ou que l’Union Européenne, ont leur futur en Afrique, et que par conséquent, il faut orienter toute l’action extérieure de l’UE vers l’Afrique comme si c’était un futur inexorable. On évoque un axe vertical, un axe UE-Afrique. Nous pensons que cet axe vertical n’est pas suffisant, qu’il faut maintenir un axe horizontal. L’Axe horizontal permet de ne pas fracturer l’Orient et l’Occident de la Méditerranée, rendre possible la construction de ponts entre l’Est et l’Ouest. Faire l’axe horizontal. Car la Méditerranée est au croisement des axes horizontaux et verticaux, et dans ce croisement nous nous retrouvons, les méditerranéens. C’est ce croisement qu’il faut renforcer avec la perspective de construire une communauté des peuples de la méditerranéenne.

Merci beaucoup.

BIENNALE HABITAT WORLD: VALEURS HUMAINES ET PENSÉE HUMAINE EN MÉDITERRANÉERÉFLEXION SUR LES CHANGEMENTS: PROBLÈMES ÉMERGENTS ET NOUVEAUX HORIZONS

0

HUMAN VALUES AND HUMAN THINKING IN THE MEDITERRANEAN
REFLECTING ON CHANGES: EMERGING ISSUES AND NEW HORIZONS

Webinar Coordinator

Eva Gabriele
Habitat World

Special Guest

Nabil Al Sharif
Executive Director Anna Lindh Foundation
Alexandria, EGYPT

Chairpersons

Clelia De Stefano
Riccardo Marvona
Habitat World

Speakers

Gülsün Saglamer
President European Women Rectors Association (EWORA)
Istanbul – TURKEY

David Abulafia
Professor Emeritus of Mediterranean History in the University of Cambridge and Fellow of Gonville and Caius College
University of Cambridge – UK

Vincente Miguel Garcés Ramón
President Fundaciòn Asamblea De Ciudadanos y Ciudadanas del Mediterràneo (FACM)
Valencia – SPAIN

Linda Tinio-Le Douarin
Coordinator of the International Coalition of Inclusive and Sustainable Cities (ICCAR – UNESCO)
Paris – FRANCE

Carlo Triarico
President of Biodynamic Agricoltural Association (APAB)
Florence – ITALY

Ornella Urpis
Department of Political and Social Sciences, University of Trieste
Trieste – ITALY

Marco Angelo Emanuele
Link Campus University
Rome – ITALY

Concluding remarks

Enrico Molinaro
Secretary General, Italian Network for the Euro-Mediterranean Dialogue RIDE-APS, ALF HoN
Rome – ITALY

Message by Ambassador

Enrico Granara
Euro-Med Coordinator, MAECI
(Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation)
Farnesina – Rome

 

 

Ricard et les deux rives

0

Ricard et les deux rives

Miguel Ángel Villena 10.07.2020 | 23:20

LEVANTE- EMV 

Dans les années 80, la politique culturelle de la mairie de Valence s’articulait autour d’un axe très défini appelé la Méditerranée. La création et la promotion d’initiatives telles que la Mostra de Cine ou la Trobada de Música n’ont pas répondu aux caprices de certains dirigeants ou au désir de la population de faire la fête, mais plutôt à la tentative de situer la capitale valencienne comme une ville ayant un poids spécifique dans la zone méditerranéenne. Quatre décennies plus tard, certains de ces projets ont disparu au cours de la longue nuit populiste et conservatrice de Rita Barberá, d’autres ont été récupérés ces dernières années avec Joan Ribó, peut-être sous des noms différents, et de nouveaux plans ont également fixé de nouveaux objectifs culturels. Mais ce pari stratégique des années 80 pour Valence a malheureusement été dilué entre l’indéfini et le paresseux. Cette politique méditerranéenne portait le nom de Ricard Pérez Casado, qui a été maire de la ville pendant une décennie, entre 1979 et 1988. Peut-être la ville, ses élites et ses voisins, ses représentants politiques et ses organisations sociales, n’aspirent-ils plus à un leadership en Méditerranée. Mais il ne fait aucun doute que Pérez Casado est toujours passionné par l’étude d’une mer qui donne du caractère à tous ceux qui naissent sur ses rives. Et sur le thème des rivages, Ricard vient de publier un livre lucide et éclairant, Las desigualdades mediterráneas, reto del siglo XXI (La Catarata) [les inégalités en méditerranée], qui passe en revue, par une clé de lecture géopolitique, les multiples défis auxquels sont confrontés les peuples côtiers du nord et surtout du sud.

Cette nouvelle incursion intellectuelle de l’ancien maire dans cette région montre que ces initiatives des années 80 n’étaient pas un coup de propagande, comme certains l’ont critiqué à l’époque. Au contraire, c’est une préoccupation qui trouve son origine dans un homme politique qui a ensuite occupé des postes importants dans cette zone géographique, en tant qu’administrateur de l’UE pour la ville bosniaque de Mostar mais aussi président de la commission déléguée de l’Institut européen de la Méditerranée. Ainsi, le dernier livre de Pérez Casado, promu par la Fondation Assemblée des Citoyens et Citoyennes de la Méditerranée, va au-delà de l’information donnée au compte-goutte sur l’arrivée des bateaux de migrants ou des conflits guerriers sur les différentes rives de la mer pour approfondir la géographie, l’histoire, l’environnement et l’économie, sans oublier, bien sûr, les alternatives qu’il propose aux institutions et à la société civile. Cet essai instructif a été écrit sur de nombreuses années, soit dans la solitude d’un bureau ou d’une bibliothèque, soit dans les rues des nombreux lieux méditerranéens visités par Ricard. Mélange de théorie et de pratique, de réalité lue et d’expérience vécue, « Les inégalités en Méditerranée, défi du XXIe siècle » offre un outil très utile aux lecteurs qui souhaitent entrer dans les eaux turbulentes de notre mer. Pour tout cela, nous devons remercier l’auteur pour ses efforts remarquables et admirer son statut d’homme politique et d’écrivain. Gregorio Peces-Barba, qui était président du Congrès et recteur de l’Université Carlos III, décédé en 2012, a déclaré que l’un des plus grands défauts des hommes politiques espagnols était d’être écrivain. Quelque chose qui, bien sûr, ne pourra jamais être dit de Ricard Pérez Casado.

Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de sus datos para estos propósitos. Ver
Privacidad