NOUVEAUTE EDITORIALE : La Fondation ACM coédite en fraçais avec Cygne, le livre : “Les inégalités méditerranéennes. Le défi du XXIe siègle” du Ricard Pérez Casado
NOUVEAUTE EDITORIALE Le livre a d’abord été publié en espagnol en mars 2020 avec le titre « Las desigualdades mediterráneas, reto del siglo XXI » en coédition entre la Fondation ACM et la maison d’édition Catarata.
Cet essai égrène l’histoire culturelle, sociale et religieuse des deux rives de la Méditerranée afin d’expliquer les inégalités croissantes et les conflits politiques, économiques et environnementaux dans tout l’espace méditerranéen du XXIe siècle.
Il tente de restituer l’espace méditerranéen, les personnes qui l’habitent, les inégalités entre les différents pays et en leur sein, tant par rapport à l’échelle continentale que planétaire. Il comprend les données démographiques, sociales, économiques et historiques d’un point de vue tant européiste que méditerranéen, qui mettent l’accent sur les problèmes de déséquilibres entre les sociétés riveraines.
Par ailleurs, il décrit les conflits les plus vifs des deux côtés de la Méditerranée sous les angles du conflit et de l’espoir. Cette confiance en l’avenir n’occulte pas les menaces et la persistance des conflits mais elle entend les aborder dans une perspective ferme d’espérance afin de lutter contre leur indéniable permanence.
Enfin, une synthèse reprend des propositions concrètes pour l’avenir lointain ainsi que des perspectives plus immédiates.
La Fondation ACM à le Festival International d’Art On line « Grad »
La Fondation ACM participe et collabore à la IVe édition du Festival International d’Art ON line « Grad » organisé à Sarajevo avec le soutien du cercle ACM de cette ville, du 7.9.2020 au 21.9.2020
Avec le slogan « Ville-ma maison », le festival parcourra les enjeux de l’isolement, la création artistique et la communicationon line dans toutes les disciplines artistiques. Dirigé par Ibrahim Spahic, membre d’honneur du Conseil Consultatif de la FACM. La Fondation ACM participera et coopérera a plusieurs activités :
POETIQUE DE L’ESPACE : présentation vidéo du sémoinaire Patrimoine méditérranéen et Citoyenneté » célébrée à Naples.
ARTS VISUELS : présentation On line de l’exposition « La mar d’il.lustrades », présentant 18 femmes artistes visuelles sélectionnées dans tout le bassin méditerranéen.
Présentation des œuvres des participants à la Ière Résidence virtuelle d’artistes de la Méditerranée-RAVMED19
DIALOGUES : Presentation du Ier Congrès Méditerranéen : Musique et science, l’usage des TIC dans le contexte post-covid qui se déroulera en Novembre 2020.
VIDEO: Patrimoine et la citoyenneté. Destruction, reconstruction, conservation de la mémoire et participation citoyenne
MARIA DONZELLI, Présidente de Peripli et membre du Conseil d’Administration et du Conseil consultatif de la FACM:
« Chers amis, membres et sympathisants de « Peripli » et de la Fondation ACM,
Nos avons le plaisir de vous envoyer les vidéos à propos de la Conférence sur le Patrimoine et la citoyenneté. Destruction, reconstruction, conservation de la mémoire et participation citoyenne, celébrée à Naples les 4 et 5 Octobre 2019, dans la salle Capitualire du complexe monumental de S.Domenico Maggiore. La conférence a été organisée en collaboration avec la Fondation de l’Assemblée des citoyens de la Méditerranée (FACM) dont le siège est à València (Espagne), l’Association Française de Villes Méditerranéennes AVEC, la Mairie de Naples,le Département de Littérature, Linguistique et Etudes comparées de l’Université « L’Orientale » et aussi la Curie de Naples.
Vidéo résumé de 22 heures de la conférence : « Patrimoine et Citoyenneté. Destruction, Reconstruction, Conservation de la mémoire et Participation citoyenne, célébrée à Naples les 4 et 5 Octobre 2019 ».
Vers: 20″
Vers: 10″
La conférence a été parrainée par l’UNESCO, L’Assemblée Parlementaire de la Méditerranée, le Consulat du Portugal et le Consulat de France à Naples.
Ces vidéos résument autour de 22 heures de la conférence et donnent une idée de l’entrelacement entre le patrimoine méditerranéen conservé à Naples et de celui de neuf autres pays de l’aire méditerranéenne, autour de thèmes tels que la vie et l’histoire de ses citoyens.
La conférence fut un beau moment d’harmonie, d’échange et de discussion entre les représentants des institutions et des pays présents, et a contribué à atteindre un des principaux objectifs de notre association : la construction d’une conscience de citoyenneté méditerranéenne. Nous espérons offrir l’opportunité de participer à ce type de réunion durant les prochaines années.
Nous voudrions vous rappeler qu’en collaboration avec la FACM, la Rencontre de Naples a débouché sur un projet itinérant dans divers pays de l’aire méditerranéenne. En 2021, une réunion sur le Thème Patrimoine et Citoyenneté est prévue à Larissa en Grèce. Cet événement est déjà en préparation.”
LA FONDATION ACM PRÉSENTE LA PREMIÈRE RÉSIDENCE D’ARTISTE VIRTUELLE DE LA MÉDITERRANÉE
Le 27 juillet, la Fondation de l’Assemblée des Citoyens de la Méditerranée (FACM) a présenté la première résidence virtuelle pour les artistes de la Méditerranée RAVMED-19. Un projet promu par la FACM en coopération avec l’association Mostra Viva del Mediterrani et l’entité CREI.

En pleine période de confinement mondial provoqué par la pandémie de COVID-19, le cercle ACM d’Alger a donné naissance à la “Résidence virtuelle des artistes de la Méditerranée – RAVMED-19”. Cette initiative permettra la visibilité des artistes de la région, ainsi que des étudiants des Beaux-Arts et des lycéens artistiques. RAVMED-19, encore en phase de prototype, a ouvert un appel à candidature aux artistes de toute la Méditerranée, qui à cette occasion réfléchiront et réaliseront des productions artistiques en rapport avec le COVID-19. Avec une approche qui favorise une pluralité culturelle durable grâce à une résidence artistique virtuelle et une galerie interactive, l’initiative vise à rompre l’isolement des artistes, à encourager la coopération et l’échange grâce à un environnement numérique ouvert à tous les professionnels de la culture.
Ce projet a été présenté au Fonds international pour la diversité culturelle (FIDC) de l’UNESCO et est parrainé par la FACM afin d’être réalisé dans les meilleures conditions.
A la cérémonie d’ouverture du 27 juillet, qui s’est déroulée virtuellement et à laquelle ont participé une quinzaine d’artistes sélectionnés, étaient également conviés VICENT GARCÉS, le président de la FACM ; MARIA COLOMER, la présidente de Mostra Viva del Mediterraní ; AMINA AMARAN, répresentante du Centre culturel d’Alger à Paris et ZINO SEFFADJ, promoteur du projet et membre du cercle ACM d’Alger.
L’événement a été télévisé en Algérie et a été suivi par les membres des cercles ACM de six pays méditerranéens qui coopèrent à cette initiative, dont les cercles de Valence, Alger, Oran, Casablanca, Palestine, Naples et Sarajevo avec plus de vingt institutions et entités qui leur sont liées. L’objectif final de ce projet est de devenir une plateforme permanente de dialogue, de réflexion, de promotion, d’entrepreneuriat et d’échanges artistiques en Méditerranée.
BIENNALE HABITAT WORLD: VALEURS HUMAINES ET PENSÉE HUMAINE EN MÉDITERRANÉERÉFLEXION SUR LES CHANGEMENTS: PROBLÈMES ÉMERGENTS ET NOUVEAUX HORIZONS
HUMAN VALUES AND HUMAN THINKING IN THE MEDITERRANEAN
REFLECTING ON CHANGES: EMERGING ISSUES AND NEW HORIZONS
Webinar Coordinator
Eva Gabriele
Habitat World
Special Guest
Nabil Al Sharif
Executive Director Anna Lindh Foundation
Alexandria, EGYPT
Chairpersons
Clelia De Stefano
Riccardo Marvona
Habitat World
Speakers
Gülsün Saglamer
President European Women Rectors Association (EWORA)
Istanbul – TURKEY
David Abulafia
Professor Emeritus of Mediterranean History in the University of Cambridge and Fellow of Gonville and Caius College
University of Cambridge – UK
Vincente Miguel Garcés Ramón
President Fundaciòn Asamblea De Ciudadanos y Ciudadanas del Mediterràneo (FACM)
Valencia – SPAIN
Linda Tinio-Le Douarin
Coordinator of the International Coalition of Inclusive and Sustainable Cities (ICCAR – UNESCO)
Paris – FRANCE
Carlo Triarico
President of Biodynamic Agricoltural Association (APAB)
Florence – ITALY
Ornella Urpis
Department of Political and Social Sciences, University of Trieste
Trieste – ITALY
Marco Angelo Emanuele
Link Campus University
Rome – ITALY
Concluding remarks
Enrico Molinaro
Secretary General, Italian Network for the Euro-Mediterranean Dialogue RIDE-APS, ALF HoN
Rome – ITALY
Message by Ambassador
Enrico Granara
Euro-Med Coordinator, MAECI
(Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation)
Farnesina – Rome
Ricard et les deux rives
Ricard et les deux rives
Miguel Ángel Villena 10.07.2020 | 23:20
LEVANTE- EMV
Dans les années 80, la politique culturelle de la mairie de Valence s’articulait autour d’un axe très défini appelé la Méditerranée. La création et la promotion d’initiatives telles que la Mostra de Cine ou la Trobada de Música n’ont pas répondu aux caprices de certains dirigeants ou au désir de la population de faire la fête, mais plutôt à la tentative de situer la capitale valencienne comme une ville ayant un poids spécifique dans la zone méditerranéenne. Quatre décennies plus tard, certains de ces projets ont disparu au cours de la longue nuit populiste et conservatrice de Rita Barberá, d’autres ont été récupérés ces dernières années avec Joan Ribó, peut-être sous des noms différents, et de nouveaux plans ont également fixé de nouveaux objectifs culturels. Mais ce pari stratégique des années 80 pour Valence a malheureusement été dilué entre l’indéfini et le paresseux. Cette politique méditerranéenne portait le nom de Ricard Pérez Casado, qui a été maire de la ville pendant une décennie, entre 1979 et 1988. Peut-être la ville, ses élites et ses voisins, ses représentants politiques et ses organisations sociales, n’aspirent-ils plus à un leadership en Méditerranée. Mais il ne fait aucun doute que Pérez Casado est toujours passionné par l’étude d’une mer qui donne du caractère à tous ceux qui naissent sur ses rives. Et sur le thème des rivages, Ricard vient de publier un livre lucide et éclairant, Las desigualdades mediterráneas, reto del siglo XXI (La Catarata) [les inégalités en méditerranée], qui passe en revue, par une clé de lecture géopolitique, les multiples défis auxquels sont confrontés les peuples côtiers du nord et surtout du sud.
Cette nouvelle incursion intellectuelle de l’ancien maire dans cette région montre que ces initiatives des années 80 n’étaient pas un coup de propagande, comme certains l’ont critiqué à l’époque. Au contraire, c’est une préoccupation qui trouve son origine dans un homme politique qui a ensuite occupé des postes importants dans cette zone géographique, en tant qu’administrateur de l’UE pour la ville bosniaque de Mostar mais aussi président de la commission déléguée de l’Institut européen de la Méditerranée. Ainsi, le dernier livre de Pérez Casado, promu par la Fondation Assemblée des Citoyens et Citoyennes de la Méditerranée, va au-delà de l’information donnée au compte-goutte sur l’arrivée des bateaux de migrants ou des conflits guerriers sur les différentes rives de la mer pour approfondir la géographie, l’histoire, l’environnement et l’économie, sans oublier, bien sûr, les alternatives qu’il propose aux institutions et à la société civile. Cet essai instructif a été écrit sur de nombreuses années, soit dans la solitude d’un bureau ou d’une bibliothèque, soit dans les rues des nombreux lieux méditerranéens visités par Ricard. Mélange de théorie et de pratique, de réalité lue et d’expérience vécue, « Les inégalités en Méditerranée, défi du XXIe siècle » offre un outil très utile aux lecteurs qui souhaitent entrer dans les eaux turbulentes de notre mer. Pour tout cela, nous devons remercier l’auteur pour ses efforts remarquables et admirer son statut d’homme politique et d’écrivain. Gregorio Peces-Barba, qui était président du Congrès et recteur de l’Université Carlos III, décédé en 2012, a déclaré que l’un des plus grands défauts des hommes politiques espagnols était d’être écrivain. Quelque chose qui, bien sûr, ne pourra jamais être dit de Ricard Pérez Casado.





























